Отрывок из русской версии моей сказки «Сказка о букве H». H (аш) — тихую, почти невидимую, ту, которую не всегда слышат. Но, может быть, именно она говорит о самом важном.
«Сказка о французской букве H» это нежная и образная история, написанная в поэтико-повествовательном стиле, вдохновлённом Александром Пушкиным, где ритм, музыкальность и красота образов сопровождают каждую страницу.
В центре повествования — путь одной скромной и часто незаметной буквы: H.
Через встречи, сны и приключения буква H постепенно открывает, что даже оставаясь беззвучной, она занимает уникальное и драгоценное место в мире слов.
Эта сказка предназначена:
— для детей от 6 лет, чтобы познакомить их с богатством французского языка и передать им чувство уверенности в себе;
— для семей и педагогов, как текст для чтения вслух и повод для разговоров о различии, принятии и умении слушать других;
— для взрослых, которые чувствуют себя потерянными, ищут смысл или новое дыхание, ведь за историей буквы H скрывается приглашение к примирению с собой и признанию собственной ценности — даже в молчании;
— для любителей языка, поэзии и классической литературы, которые оценят отсылки и музыкальность, унаследованные от пушкинской традиции.